πλάταξ

πλάταξ
πλάταξ, -ακος
Grammatical information: m.
Meaning: alexandrian name of the fish κορακῖνος, `Sciaena nigra, brown meagre' (Ath. 7, 309 a).
Derivatives: πλατάκιον n. `id.' (pap. II--IIIp).
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]
Etymology: After Ath. "ἀπὸ τοῦ περιέχοντος", d.h. after the exceeding greatness, so from πλατύς, what may be possible (s. bel). Not with Strömberg Fischnamen 75 because of the sound it makes to πλαταγέω `clap', as this does not fit with the cracking sound of the κορακῖνος (on this Strömberg 70 f.). -- Besides πλατίστακος (-κός) m., after Dorio ap. Ath. 3, 118c the greatest kind of the fish called μύλλος; after Parmeno ibd. 7, 308 f. however synonymous with σαπερδης and with κορακῖνος; metaph. = τὸ γυναικεῖον αἰδοῖον (H., Phot.). -- Seemingly from *πλάτιστος popularly enlarged (cf. Strömberg Fischnamen 31 f. with unconvincing analysis); not really convincing. -- The word will be Pre-Greek (-ακ- is the most frequent Pre-Greek suffix).
Page in Frisk: 2,553

Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό). . 2010.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • πλάταξ — the fish masc nom/voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πλάταξ — ακος, ὁ, Α (στους Αλεξανδρείς) το ψάρι κορακίνος*. [ΕΤΥΜΟΛ. Η λ. συνδέεται μάλλον με το επίθ. πλατύς και το ψάρι έχει ονομαστεί έτσι λόγω τού σχήματός του. Η άποψη ότι η λ. πλάταξ έχει σχηματιστεί από το ρ. πλαταγῶ λόγω τών ήχων που βγάζει το… …   Dictionary of Greek

  • πλάτακας — πλάταξ the fish masc acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πλατάκιον — τὸ, Α [πλάταξ, ακος] υποκορ. τού πλάταξ …   Dictionary of Greek

  • Platteiße, die — Die Platteiße, plur. die n, eine Art Schollen in der weitern Bedeutung, deren Augen auf der rechten Seite befindlich sind; Pleuronectes Platessa L. Sie haben einen glatten, platt gedrückten Körper, und einen mit sechs Höckern versehenen Kopf, und …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • πλατίστακος — ὁ, Α 1. το ψάρι μύλλος*. το μυλοκόπι 2. το ψάρι σαπέρδης* 3. (κατά τον Ησύχ. και τον Φώτ.) «πλατίστακος τὸ γυναικεῑον αἰδοῑον» 4. χρησιμοποιείται ως λογοπαίγνιο τού Πλάτωνος. [ΕΤΥΜΟΛ. Άγνωστης ετυμολ., ονομ. ψαριού η οποία πιθ. συνδέεται με τον τ …   Dictionary of Greek

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”